İçeriğe geç
VigiliumAvukat Asistanı Chrome’a ekle

Gizlilik Politikası

Vigilium Avukat Asistanı tarayıcı eklentisi

Son güncelleme: 30.10.2026 · Bu metin eklentinin ve web uygulamasının (app.vigilium.com.tr) teknik işleyişini ve hesap sistemini anlatır; KVKK m.10 kapsamındaki aydınlatma bu metinle yapılır.

Özet

Eklenti, UYAP Avukat Portalı'na ve UETS'e sizin açtığınız oturumla erişir ve okuduğu bilgileri yalnızca sizin bilgisayarınızdaki tarayıcıda saklar. Dosya, müvekkil, UYAP ve UETS verileri hiçbir sunucuya gönderilmez. Yalnızca hesabınız (Google ile giriş: ad, e-posta, plan) ve web uygulamasındaki oturum kaydınız Vigilium sunucusunda tutulur. Web uygulaması (app.vigilium.com.tr) dosya verilerini sunucudan değil, aynı bilgisayardaki eklentiden, tarayıcının içinde okur. Veriler satılmaz, reklam veya profilleme amacıyla kullanılmaz (hizmet bildirimlerinin seçimi için yapılan basit gruplandırma için "Hesap" bölümüne bakınız); yalnızca aşağıda adı geçen altyapı hizmet sağlayıcılarına, hizmetin sunulması için gerekli olduğu ölçüde aktarılır.

İşlenen veriler

VeriKaynakNerede tutulur
Avukat adı, soyadı, bağlı olunan baroUYAP (oturumunuz)Tarayıcının yerel deposu
Dosya listesi, birim, dosya numarası, durum, taraf ve vekil adlarıUYAPTarayıcının yerel deposu
Evrak türleri, tarihleri, açıklamaları; tebligat mazbatası içeriğinden okunan muhatap, tarih ve barkodUYAPTarayıcının yerel deposu (evrak PDF'leri saklanmaz, siz açınca görüntülenir. Ayarlar'da "Zabıt okuma (deneysel)" açıksa tensip ve duruşma zaptı evrakları taramadan sonra kendiliğinden görüntülenip bu bilgisayarda okunur; yalnızca ayrılan ara karar maddelerinin metni, taraf, duruşma tarihi ve duruşmaya katılım bilgisi ile süre ifadeleri saklanır)
Duruşma tarihleri, taraflar ve e-duruşma talep durumu (e-duruşma oturum anahtarı okunmaz, saklanmaz)UYAPTarayıcının yerel deposu
Yargıtay, Danıştay ve Anayasa Mahkemesi dosya bilgileri (daire, esas/başvuru no, durum, karar türü); ihale günleri; UYAP ana sayfa bildirimleriUYAPTarayıcının yerel deposu
Vezne (tahsilat-reddiyat) kayıtlarıUYAPTarayıcının yerel deposu
Gelen tebligat listesi (konu, barkod, ulaşma tarihi)UETS (açtığınız sayfa)Tarayıcının yerel deposu
Notlarınız, görevleriniz, ayarlarınızSizTarayıcının yerel deposu

UETS'te eklenti yalnızca tebligat listesini okur; tebligat açmaz, okundu işaretlemez, silmez veya taşımaz. Bunun için UETS sayfasının kendi oturum anahtarı, yalnızca o sayfa açıkken ve yalnızca liste sorgusu için kullanılır; hiçbir yere kaydedilmez veya gönderilmez.

Hesap (Google ile giriş)

Eklentiyi kullanmak için Google hesabınızla giriş yaparsınız. Google şifreniz Vigilium'a ulaşmaz; Google, kimliğinizi doğrulayan imzalı bir belge verir ve Vigilium sunucusu bu belgeyi doğrular.

VeriAmaçNerede tutulur
Google hesap kimliği, e-posta adresi, ad soyadHesabın oluşturulması, kullanıcının tanınması, hizmet ve abonelik bildirimleriVigilium sunucusu (Cloudflare D1)
Plan bilgisi (beta, deneme, abonelik) ve bitiş tarihiLisansın geçerliliğinin kontrolüVigilium sunucusu
Cihaz kimliği (eklentinin ürettiği rastgele numara; donanım bilgisi değildir), eklenti sürümü, son kontrol zamanıHesabın kullanıldığı cihazların ve sürüm dağılımının izlenmesi, kötüye kullanımın önlenmesiVigilium sunucusu
Eklentinin son lisans kontrolü ve web oturumunun son kullanım zamanıHesabın durumuna uygun hizmet bildirimini seçmek (ör. eklentiyi henüz kurmamış hesaplara kurulum adımlarını, bir süredir giriş yapılmamış hesaplara o tarihten beri yapılan değişiklikleri göndermek)Vigilium sunucusu
Oturum belirteciGünlük lisans kontrolünde kimliğinizi kanıtlamakTarayıcının yerel deposu (yedeklere dahil edilmez)

Toplama yöntemi: Ad, e-posta adresi ve Google hesap kimliğiniz, "Google ile giriş" sırasında Google'ın size verdiği imzalı kimlik belgesinden otomatik yolla elde edilir.

Hukuki sebep: hesap ve lisans hizmetinin sunulması için sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c); kötüye kullanımın önlenmesi için meşru menfaat (KVKK m.5/2-f). Hizmette yapılan değişiklikler, kurulum, kullanım ve güncelleme hakkında e-postayla bilgilendirme yapılır (KVKK m.5/2-c). Hangi bilgilendirmenin gönderileceği hesabın son kullanım zamanına göre otomatik olarak seçilir (KVKK m.5/2-f). Bu seçim yalnızca hesapları "kurulum bekleyen", "kullanılan" ve "bir süredir kullanılmayan" gibi birkaç gruba ayıran basit bir gruplandırmadır. Reklam, kişilik veya davranış analizi için kullanılmaz ve hakkınızda aleyhinize bir sonuç doğurmaz. Bu e-postalarda başka bir ürün veya kampanya tanıtılmaz. Her e-postadaki bağlantıyla ya da e-postayı yanıtlayarak bu bilgilendirmeleri almayı dilediğiniz an durdurabilirsiniz; talebiniz en geç üç iş günü içinde uygulanır. Kullanım koşullarındaki önemli değişiklikler gibi gönderilmesi zorunlu bildirimler bundan etkilenmez. Aktarım: Hesap verileri, veri işleyen sıfatıyla hizmet veren Cloudflare, Inc. (ABD) altyapısında, Avrupa Birliği bölgesindeki veri merkezlerinde saklanır. Bu, KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarımdır; amacı hesap ve lisans hizmetinin sunulmasıdır. Google ile giriş, Google'ın gizlilik koşullarına tabidir. Hesap verileri satılmaz, reklam amacıyla kullanılmaz.

Google kullanıcı verileri

Vigilium, Google hesabınızdaki verilere iki amaçla erişir.

1. Google ile giriş (openid, email, profile). Google hesap kimliğiniz, e-posta adresiniz ve adınız alınır. Google ile giriş eklentide ve web uygulamasında (app.vigilium.com.tr) yapılır. Amaç: hesabınızı oluşturmak, sizi tanımak, plan ve lisans kontrolünü yapmak ve hizmet bildirimleri göndermek. Bu bilgiler Vigilium sunucusunda (Cloudflare D1, Avrupa Birliği bölgesi) saklanır; ayrıntı yukarıdaki "Hesap" bölümündedir.

2. Google Takvim (https://www.googleapis.com/auth/calendar.app.created). Yalnızca siz Google Takvim özelliğini kullandığınızda istenir: duruşma veya görevlerde "Google Takvim'e ekle" / "Tümünü ekle" düğmesine bastığınızda ya da Ayarlar'da "otomatik eşitle" kutusunu işaretlediğinizde. Amaç, duruşma ve son gün hatırlatmalarını Google Takvim'inizde Vigilium'un oluşturduğu ayrı "Vigilium" takvimine (ve telefonunuza) yazmaktır. Bu izin yalnızca Vigilium'un Google Takvim'inizde oluşturduğu ayrı "Vigilium" takvimiyle ve oradaki etkinliklerle sınırlıdır; diğer takvimlerinize ve etkinliklerinize erişilmez. Eklenti takvimdeki mevcut etkinlikleri okumaz, listelemez veya aramaz; yalnızca kendi oluşturduğu duruşma ve son gün etkinliklerini ekler, değişince günceller ve ilgili duruşma/görev listeden kalktığında veya tamamlandığında yine yalnızca kendi oluşturduğu etkinliği siler. Etkinliğin içeriği (başlık, tarih, mahkeme, dosya numarası, müvekkil ve taraf adları, dayanak ve hesap notları) sizin bilgisayarınızdaki verilerden oluşturulur ve doğrudan tarayıcınızdan Google'a gönderilir; Vigilium sunucusuna gönderilmez ve yayıncı bu içeriği görmez.

Saklama. Takvim erişim belirteci yalnızca işlem sürerken tarayıcı belleğinde kullanılır; kalıcı olarak saklanmaz ve sunucuya gönderilmez. Hangi etkinliklerin yazıldığını izlemek için tarayıcınızın yerel deposunda yalnızca etkinlik kimliği, tarih ve içerik özeti ile Vigilium takviminin kimliği tutulur; "Tüm verilerimi sil" ile veya eklentiyi kaldırarak silinir.

Paylaşım ve kullanım. Google kullanıcı verileri satılmaz; reklam, profilleme veya yapay zekâ modeli eğitimi için kullanılmaz. Giriş bilgileriniz yalnızca hizmeti sunmak için gerekli olduğu ölçüde, veri işleyen sıfatıyla hizmet veren altyapı sağlayıcılarımıza aktarılır: sunucu altyapısı için Cloudflare, Inc. ve size e-postayla hizmet bildirimi gönderildiğinde e-posta hizmetimiz Google LLC (Gmail). Kanuni bir yükümlülük veya yetkili bir makamın talebi dışında başka hiçbir üçüncü kişiyle paylaşılmaz. Google Takvim verileri hiçbir üçüncü kişiye aktarılmaz ve yayıncı çalışanları bu verilere erişmez. Veriler yalnızca yukarıda anlatılan, kullanıcıya görünen özellikleri sağlamak için kullanılır.

Google API Hizmetleri Kullanıcı Verisi Politikası. Vigilium'un Google API'lerinden alınan bilgileri kullanması ve başka bir uygulamaya aktarması, Sınırlı Kullanım (Limited Use) gereklilikleri dahil, Google API Hizmetleri Kullanıcı Verisi Politikası'na uygun olacaktır.

Erişimi kaldırma. Ayarlar'da otomatik eşitlemeyi kapatabilirsiniz. Vigilium'un Google hesabınızdaki erişimini istediğiniz an https://myaccount.google.com/permissions adresinden kaldırabilirsiniz. Erişim kaldırıldığında takvimdeki mevcut etkinlikler silinmez; bunlar sizin takviminizdeki kayıtlardır ve Google Takvim'den siz silersiniz. Hesabınızın silinmesi için vigiliumapp@gmail.com adresine yazabilirsiniz.

Google user data (English version)

Vigilium accesses data in your Google Account for two purposes.

1. Sign in with Google (openid, email, profile). We receive your Google account ID, email address and name, to create and recognise your account, check your plan and licence, and send service notices. Sign-in happens in the extension and in the web app (app.vigilium.com.tr); the web app reads case data only from the extension on the same computer, inside the browser, and never sends it to our server. This information is stored on Vigilium's server (Cloudflare D1, European Union region), as described in the "Account" section above.

2. Google Calendar (https://www.googleapis.com/auth/calendar.app.created). This is requested only when you use the Google Calendar feature: when you press "Add to Google Calendar" / "Add all", or when you turn on automatic sync in Settings. Its purpose is to write hearing and deadline reminders to a separate "Vigilium" calendar that Vigilium creates in your Google Calendar (and therefore your phone). This access is limited to that separate "Vigilium" calendar and the events in it; your other calendars and events are not accessed. The extension does not read, list or search your existing calendar events. It only creates the hearing and deadline events it writes itself, updates them when they change, and deletes only those events it created when the hearing or task is removed or completed. The event content (title, date, court, case number, client and party names, legal basis and calculation notes) is built from data on your own computer and sent directly from your browser to Google; it is not sent to Vigilium's server and the publisher does not see it.

Storage. The Calendar access token is used in browser memory only while the operation runs; it is not stored persistently and is not sent to our server. To keep track of which events have been written, your browser's local storage keeps only the event ID, date and a content digest, plus the ID of the Vigilium calendar; it is removed by "Delete all my data" or by uninstalling the extension.

Sharing and use. Google user data is not sold and is not used for advertising, profiling or training AI models. Your sign-in information is transferred only as far as needed to provide the service, to infrastructure providers acting as data processors: Cloudflare, Inc. for the server infrastructure and, when we email you a service notice, our email provider Google LLC (Gmail). It is not shared with any other third party, except where required by law or by a competent authority. Google Calendar data is not transferred to any third party and publisher staff have no access to it. Data is used only to provide the user-facing features described above.

Google API Services User Data Policy. Vigilium's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Revoking access. You can turn off automatic sync in Settings. You can remove Vigilium's access to your Google Account at any time at https://myaccount.google.com/permissions. Revoking access does not delete events already in your calendar; they are records in your own calendar, which you can delete in Google Calendar. To request deletion of your account, write to vigiliumapp@gmail.com.

Web uygulaması (app.vigilium.com.tr)

Web uygulaması, eklentinin bilgisayarınızda tuttuğu dosya, süre ve görevleri daha geniş bir ekranda göstermek için kullanılan bir arayüzdür. Eklenti aynı tarayıcıda (aynı Chrome profilinde) yüklü değilse dosya bilgisi gösteremez.

Dosya, müvekkil, evrak, süre, görev, vezne, not ve elle eklediğiniz taraf bilgileri web uygulamasının sunucusuna gönderilmez. Web sayfası bu verileri, Chrome'un yalnızca app.vigilium.com.tr adresine izin verdiği bir bağlantı üzerinden aynı bilgisayardaki eklentiden, tarayıcının içinde okur ve ekranda gösterir. Web uygulamasında yaptığınız değişiklikler (görev ekleme veya tamamlama, öneri kabulü, not, ayar, okundu işareti, tarama başlatma, yedekten geri yükleme) yine bu bağlantıyla eklentiye yazılır. Bağlantı yalnızca web oturumunuzun e-posta adresi eklentideki hesabınızla aynıysa veri verir; eklentide hiç giriş yapılmamışsa eklentideki hesap, web oturumunuzun hesabıyla kurulur. Web uygulamasında indirdiğiniz dosyalar (Excel, dilekçe taslağı, yedek) tarayıcınızda oluşturulur. Web uygulamasında üçüncü taraf betik, reklam veya ziyaret istatistiği aracı kullanılmaz.

VeriAmaçNerede tutulur
Google hesap kimliği, e-posta adresi, ad soyad, son giriş zamanı (eklentideki hesabınızla aynı hesaptır; eklentide hiç giriş yapmadıysanız web girişiyle hesabınız oluşturulur)Google ile giriş; hesabınızın tanınmasıVigilium sunucusu (Cloudflare D1)
Oturum kaydı: rastgele oturum değerinin SHA-256 özeti (değerin kendisi saklanmaz), hesap numarası, oturumun açılış, son kullanım ve bitiş zamanı, çıkış bilgisi, tarayıcı tanıtım bilgisinin kısaltılmış özeti (ham hâli saklanmaz)Oturumu sürdürmek, çıkışta geçersiz kılmak, kötüye kullanımı önlemekVigilium sunucusu; oturum 30 gün kullanılmazsa, her durumda açılışından 180 gün sonra sona erer. Sona eren oturum kayıtları bitişten 7 gün sonra silinmeye bırakılır.
Oturum çerezi (__Host-vigilium: rastgele değer; yalnızca bu siteye, şifreli bağlantıyla gönderilir, sayfa betikleri okuyamaz) ve giriş sırasında kullanılan 10 dakikalık geçici giriş çereziGiriş yapmış olduğunuzu tanımak; girişin güvenliğiTarayıcınız
Eklentinin cihaz kimliği ve sürümüWeb uygulamasından eklentinin hesap bağlantısını yenilemekVigilium sunucusu (yukarıdaki "Hesap" bölümündeki cihaz kaydı)
Tema ve görünüm tercihleri, Ayarlar'da yazdığınız büro adıEkranı tercihinize göre göstermekTarayıcınızın yerel deposu

Hukuki sebep: hizmetin sunulması için sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c); oturum güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesi için meşru menfaat (KVKK m.5/2-f). Toplama yöntemi: oturum kaydı ve çerezler, web uygulamasına giriş yaptığınızda ve uygulamayı kullandığınızda otomatik yolla oluşturulur. Sayfaya bağlandığınızda IP adresiniz ve tarayıcı bilginiz, bağlantının kurulması ve güvenliği için Cloudflare altyapısında işlenir; Vigilium sunucusu IP adresinizi veritabanına yazmaz. Aktarım: web uygulamasının hesap ve oturum verileri, "Hesap" bölümünde anlatılan Cloudflare, Inc. altyapısında, Avrupa Birliği bölgesindeki veri merkezlerinde saklanır; bu, KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarımdır; amacı web uygulamasında giriş ve oturum hizmetinin sunulmasıdır. "Çıkış yap" oturumu hemen geçersiz kılar; bu bilgisayardaki eklenti verileri silinmez.

Destek ve iletişim yazışmaları

destek@vigilium.app adresine veya vigiliumapp@gmail.com adresine yazdığınızda ad soyadınız, e-posta adresiniz ve iletinizin içeriği, talebinizi yanıtlamak, hataları gidermek ve ürünü geliştirmek amacıyla işlenir. Hukuki sebep: hesap sahipleri için sözleşmenin ifası (KVKK m.5/2-c), diğer başvurular için meşru menfaat (KVKK m.5/2-f) ve KVKK m.11 başvuruları için hukuki yükümlülük (KVKK m.5/2-ç). destek@vigilium.app adresine gelen iletiler Cloudflare, Inc.'in e-posta yönlendirme hizmetinden geçerek Google LLC'nin Gmail hizmetindeki kutumuza ulaşır; bu hizmetler yurt dışındadır (KVKK m.9). Yazışmalar talebiniz sonuçlandıktan sonra en fazla iki yıl saklanır. Bir uyuşmazlık veya hukuki talep ortaya çıkarsa ilgili yazışmalar, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması amacıyla (KVKK m.5/2-e) uyuşmazlık sonuçlanıncaya kadar; mevzuatta daha uzun saklama süresi öngörülen yazışmalar (örneğin ticari elektronik ileti ret talepleri) o süre boyunca saklanır. Lütfen destek e-postalarına müvekkil adı, T.C. kimlik numarası, dosya numarası, evrak veya ekran görüntüsü eklemeyin. Sorunu anlatmak için eklentinin "Tanılama paketi"ni kullanabilirsiniz; bu paket bu bilgileri içermez.

Dışarıya gönderilen veriler

Bunların dışında eklenti hiçbir veri göndermez; kullanım istatistiği, dosya içeriği veya hata raporu toplamaz.

Uçtan uca şifreli eşitleme (birden çok cihaz arasında) hazırlık aşamasındadır ve kapalıdır; bu sürümde bu amaçla dosya, müvekkil veya hesap verisi sunucuya gönderilmez. Eklenti, Ayarlar sayfası açıldığında yalnızca özelliğin açık olup olmadığını app.vigilium.com.tr'ye sorar; bu sorgu kişisel veri içermez. Özellik açılmadan önce bu metin güncellenecek ve özellik isteğe bağlı olacaktır.

Saklama ve silme

İzinlerin gerekçesi

İzinNeden
avukat.uyap.gov.trDosya, evrak, duruşma ve vezne bilgilerini oturumunuzla okumak
ptt.etebligat.gov.tr, api.etebligat.gov.trUETS gelen tebligat listesini okuyup tebliğ tarihini hesaplamak
identityGoogle ile giriş yapmak; istediğinizde Google Takvim yetkisi almak
www.googleapis.comİstediğinizde duruşma ve görevleri Google Takvim'e eklemek
storage, unlimitedStorageVerileri yalnızca bilgisayarınızda saklamak
notifications, alarmsYeni evrak, süre ve sabah özeti bildirimleri; periyodik yenileme
externally_connectable (app.vigilium.com.tr)Vigilium web uygulamasının, aynı bilgisayardaki eklentiden verilerinizi tarayıcının içinde okuyabilmesi ve görev, not gibi değişiklikleri eklentiye yazabilmesi. Başka hiçbir site eklentiye bağlanamaz.

Güvenlik önerileri

Bilgisayarınızı başkalarıyla paylaşıyorsanız Chrome profilinizi parolayla koruyun. Yedekleri paylaşmanız gerekiyorsa şifreli yedeği kullanın.

İletişim

Yayıncı: İHACAR OTOMOTİV GIDA İNŞAAT TURİZM SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ · İletişim: vigiliumapp@gmail.com

Haklarınız (KVKK m.11): kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, düzeltme, silme, itiraz ve zararın giderilmesini isteme haklarınızı yukarıdaki adrese yazarak kullanabilirsiniz. Başvurunuz en geç otuz gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır.

Dosya ve müvekkil verileri yalnızca sizin bilgisayarınızda bulunduğundan bu verilere yayıncının erişimi yoktur; yayıncı yalnızca hesap ve oturum bilgilerinizi görebilir. Tanıtım sitesindeki yenilik bildirimi formu aracılığıyla daha önce verilen kayıtlar için ayrıca aydınlatma metnine bakınız.